陳英傑微笑道：「今天是七夕嘛，牛郎和織女相會的日子。」
她愣了一下，轉頭看向他：「你不說我都不知道。」
他搖了搖頭：「現在哪裡還有傳統節日的氛圍啊。」
夜色中，他的側臉被遠處的霓虹勾勒出一道柔美的輪廓。
她望著漫天繁星，心中湧起一種說不出的感覺。
陳英傑指著天上的星星：「那個就是牽牛星，那個是織女星。」
「你懂得還真多。」她唇角微微揚起，目光不由自主地追隨著他指向的方向。
「我都是研究過的，跟顧客約會的時候可以派上用場。」
她忍不住打趣道：「感覺你跟牛郎好像啊。」
「聽上去不像是在誇人。「他正色道，「至少我不趁仙女洗澡的時候偷衣服。」
看著他故作嚴肅的樣子，韓沛真忍俊不禁：
「你知道嗎，其實牛郎織女還有好多的版本。」
「我怎麼沒聽說過？」
「這你就不懂了吧。」她得意道，「其實牛郎織女的故事從西周時期就有了，那時候還沒有賦予感情的色彩。」
「然後呢？」
「然後東漢的時候，牽牛和織女才被擬人化，講述的是兩個天神因為戀愛不務正業，被天帝罰著只能一年一會。」
他笑著說：「那就是說，牛郎沒有偷織女的衣服嘍？」
韓沛真無奈地搖搖頭：「那些都是明清時期一些戲班子加的，想用寫香艷的場景吸引觀眾罷了。」
他摸了摸鼻子：「你不說我確實都不知道。」
「你背過秦觀的《鵲橋仙》嗎？」
「沒什麼印象了。」
可很快，他又急忙補充道，「但我知道是形容牛郎織女的詩。」
她眼睛一亮，「看過周星馳的電影嗎？《九品芝麻官》，裡面有個背詩的情節。」
「原來是那個呀！」
韓沛真莞爾一笑，仰起頭望著星空，輕聲吟誦起來：
「纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。
金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。
兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。」
聲音隨著夜風飄散，仿佛與天上的星光交相輝映。
「兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。」他跟著吟道，「也就是說，不能因為談戀愛誤了正事。」
聽著他一本正經的解讀，她既想笑，又覺得有些無奈：「你想怎麼理解就怎麼理解吧。」
他又問：「真的會有鵲橋嗎？」
「都說了是神話故事嘛，哪裡真有什麼鵲橋。」她用勺子撥弄著炒飯，「你這麼忙，每個月能賺多少？」
陳英傑瞥了她一眼：「兩三萬總是有的。」
「那很不錯啊，現在白領都未必掙這麼多。」
「都是辛苦錢。」他低頭扒了一口飯。
「有沒有想過再深造？」
「深造？」他笑了笑，「你說讀大學啊？我現在哪有那個心思。」
「為什麼？」韓沛真追問道，「你明明有那個條件。」
他緩緩放下筷子。
夜風吹過，他的眼神凝固在遠方，仿佛在注視著某個不願觸及的記憶：
「我受了傷......」
她也放下手中的炒飯，安靜地聽著。
「那年訓練時突然出了意外，十字韌帶斷裂。」他低聲說，「當時真想死
的心都有，為什麼偏偏是我？」
「後來為了進世界賽，拼命康復訓練，再疼我也咬牙堅持。」他攥緊了拳頭，
「結果在預選賽上舊傷復發，還連累了一個來看比賽的朋友......」
「小雪嗎？」
「你見過她了？」
「你為什麼不去求助慈善機構呢？」
陳英傑嘆了口氣，道：「我也試過，但他們說，植物人見得多了，只要活著就好，哪管你能不能醒。」
「所以你一直在找讓小雪甦醒的辦法？」
他點點頭，苦笑道：「現在已經有辦法了，只是還差點。」
「差多少？」
「是個天文數字。」
「船到橋頭自然直。」望著滿天的繁星，她微笑道，「我相信她一定會醒的。」
身邊的人似乎沉默了。
她抿了抿嘴，再次肯定道：「一定會有奇蹟發生的。」
他深吸一口氣，仰起頭，又胡亂揮了揮手，說了句「蚊子真多」後轉過臉去。
良久，他終於顫聲道：「謝謝。」
夜色漸深，蟬鳴此起彼伏。
兩人都沉默著，任由夜風吹散了炒飯的餘溫。
又過了一會兒，陳英傑打破沉默：「吃完了嗎？我還得去昭明大學門口擺攤。」