她對他的話深信不疑, 從一開始就把誤會的可能性排除在外, 完全沒料到這樣的神轉折。
吳天翔的臉上閃過一絲尷尬，卻不顯得生氣：「是我弄錯了。」
「……」
游嘉茵愕然地看著他, 越來越搞不清楚眼前的狀況。
這都能搞錯？
可這場見面明明是塞巴斯蒂安·聖萊熱親自安排的。他好歹也算個名人，應該不會惡劣到把人千里迢迢從永興島叫來上海, 只為當面宣布對方認錯了人。
同樣以吳天翔的性格, 要是真的被這樣戲弄, 也絕不可能表現得那麼若無其事。
「那他是你的誰？」
她直截了當地問。
即使不是父子, 這兩個人也一定有千絲萬縷的關係。
吳天翔面露難色：「一定要現在說嗎？」
「為什麼不能？」
「因為有點複雜, 一下子說不清楚。」
「那我更要聽了。」
「……」
「是你說過什麼都會告訴我的。」
游嘉茵堅持道。
她天生是個很有耐心的人。但只有在這件事上, 她討厭被吊著胃口。
見她絲毫沒有讓步的意思，吳天翔無奈妥協。
「好吧。」
他輕輕嘆了口氣，從口袋裡摸出一張照片，舉到游嘉茵的面前。
照片老舊斑駁，拍攝於一間國外的露天酒吧，主角是四個站在彩燈下抽菸的年輕人。
那似乎是在傍晚，日光漸薄，落日餘暉為他們的肩頭和發梢鍍上了一層溫柔的金色。
右下角標註的日期：1993-08-02。
游嘉茵一眼認出了吳伯和俞阿姨。他們都是二十多歲的樣子，笑得神采飛揚。吳伯的胳膊隨意地搭在另一個深色頭髮，長相英俊的外國青年肩上，對方則轉過頭，像惡作劇似地把一大團煙往吳伯的臉上吐。
歲月同樣在他的身上留下了痕跡，但毫無疑問，那是年輕時的塞巴斯蒂安·聖萊熱。
站在最邊上的陌生外國女性正側身和俞阿姨說話，游嘉茵沒法看清她的臉，但依然能從她及腰的金褐色捲髮和凹凸有致的身材想像出她有多漂亮。
她疑惑地抬頭看著吳天翔，不明白這張普普通通的合影能說明什麼。
「這是我爸。」
吳天翔點著吳伯的臉說。
雖然他沒有強調，但游嘉茵一下子就聽懂了，他的意思是親生父親。
「這是我媽。」
吳天翔把手指移向那位外國女性，又把照片背面展示給游嘉茵看，「這裡有寫名字。」
Hortense de Saint-Léger。
歐登斯·聖萊熱。
Sébastien de Saint-Léger。
塞巴斯蒂安·聖萊熱。
這個重複出現的姓氏顯然不是湊巧。
「……他們是不是親戚？」
游嘉茵合理猜測。
然後又把照片翻回正面，細細打量他們的臉，試圖在上面尋找相似的地方。
「他們是姐弟，所以他算我們的舅舅。」吳天翔說。
果然不是毫無關係的陌生人，游嘉茵想。但有一點讓她很介意。