「蘇同志,我有翻譯上的問題想和你請教,能不能耽誤你幾分鐘?」
顧曉蕾直接朝他翻了個白眼,「來來來,你先說說是什麼問題,我來給你指教指教——」
見他裝死不說話,顧曉蕾直接冷哼一聲,拉著蘇清苒就走了。
「豬鼻子插大蔥,你裝什麼相?!」
蘇清苒忍著笑意,快步跟著顧曉蕾和林小梅回去了。
一會回去吃個飯,晚上還要開個小會匯報下今天的情況。
忙得要死。
那些從展館出來的外商們,倒是顯得很是輕鬆。
很多住在一起的外國友人,紛紛約著要一起吃飯,逛一逛羊城的夜景。
因為集中被安排住在一起,大部分時間都在一起,難免會聊起展會上的所見所聞。
免不了就要提前寧城食品廠和滬四廠生產的方便麵。
以及他們不僅賣方便麵,還賣塑料包裝袋的事。
消息很快就在食品行業的外商中間傳播開來。
展會第三天,寧城食品廠的攤位前,又是爆滿的一天。
蘇清苒幾乎都要成了他們的專屬翻譯了。
一天忙下來,拿到了不少外商的資料和合作意向不說。
孫廠長那邊又接了三個訂單,合計十萬美金。
肖廠長也賣出了三筆空白的塑料包裝膜,合計十二萬美金。
甚至還有一點後來者居上的意思。
然而,肖廠長之前帶來的塑料涼鞋還遲遲沒有動靜。
可能是因為展館裡人太多,很難有人注意到腳下。
而且為了正式,選的都是比較低調的顏色,很難引起外商的注意。
他們人坐在食品區里,也不可能有採購鞋子的外商主動送上門來。
蘇清苒想了想,覺得還是要主動出擊。
不能困在食品區里不動。
於是便提議肖廠長帶著一個鞋服區的翻譯人員,一塊去賣鞋的攤位前等待機會。
看到有外商從鞋子攤位里出來,便厚著臉皮迎了上去。
問他們考不考慮買塑料涼鞋?
還別說,這一招真的起了作用。
一位來自Y國的外商當即便注意到了翻譯人員腳上穿的涼鞋。
「你們剛才說的是不是這種涼鞋?其實我第一天進來的時候就注意到了,只是聽說你們華國這邊盯著女同志的腳看,是非常不禮貌的行為,所以才沒敢開口詢問。」
肖廠長哭笑不得,沒想到不是沒人注意,而是沒人敢問。
便連忙領著人往攤位走。
對方有些奇怪,一個賣塑料鞋的廠家,為什麼會蹲守在食品區的攤位上?
但聽完蘇清苒的解釋後,立馬就明白了。
肖廠長熱情地把他們做的彩色小冊子拿了出來。
「這些都是我們廠生產的塑料涼鞋,一共有四個款式,每個款式有很多漂亮的顏色。」
對方很滿意,提出要進一步看樣品。
這下可算是為難住了幾人。
樣品有是有,而且還偷偷塞進包裡帶來了。
問題是,領導明確說過不能在方便麵旁邊擺鞋子,他也沒膽子拿出來啊。
萬一要是被工作人員發現了,將他驅逐出展館,豈不是得不償失?
蘇清苒想了想,再一次站了起來。
「我再去找領導報備下,看看能不能找個別的地方看樣品?」
外貿部領導看見蘇清苒又過來找他,也很好奇。
不是都已經答應讓他們接塑料包裝製品的訂單了嗎?怎麼又來請示。
蘇清苒硬著頭皮開了口,「領導,人家外商看中我腳上這雙塑料涼鞋,非要問我哪個廠可以生產——」
領導輕咳一聲,「這個不會也是你們寧城塑料廠生產的吧?」
蘇清苒猛地點了點頭,「沒錯,就是我們寧城塑料廠生產的。」
「既然人家要買,那你就讓塑料廠開單賣就是了。」
「人家不光要買這款,還想看看其他款式的樣品,想一起下單,我想著在食品的攤位上看鞋子樣品是不是有些不太美觀。」
領導心梗了一瞬,聽這意思,這是把廠里所有款式的塑料涼鞋樣品全都帶來了?
「這樣吧,你把人帶過來,就在這旁邊的洽談間裡談。」
「好嘞!謝謝領導,還是您有辦法!」
「......」
有了領導的特事特辦,塑料廠的塑料涼鞋終於成功開張。