悉心整理好母親的被角，倪圖鈞重新坐下來，再次翻看起母親的手書，計劃著如何利用自己回國的時間去辦完這些事。
「TJ，我也需要想你坦白一件事。」本以為母親睡著了，可她忽然睜開眼睛，堅定地看向他。
倪圖鈞放下手中的平板，略微坐正。
「你還記得Betty阿姨嗎？」
「記得。」
那是母親的摯友，小時候，Betty阿姨總是來他們家，那是個總是伴著歡笑，充滿活力，身姿靈巧的A國女人，每一次來都會帶著給三個孩子的禮物。
後來某一天他聽說這位和善的女士因疾病去世，母親為此傷心過很久。
「她……是我的愛人。」母親的聲音里有一種鮮少出現的溫柔。
倪圖鈞應該震驚，可頭腦中的某一部分，又覺得理所當然。
他記得母親與Betty在一起的某些片段，她笑得這麼自然，這麼健談，與平時的寡言和嚴肅判若兩人。
現在他完全明白了，這與他和年方傑在一起時的狀態如出一轍。在愛人面前，誰都會化作最無防備的純粹狀態，母親也是一樣。
「那為什麼，還要和父親……？」
「東亞家庭的文化，你的祖母，是無法接受這種事的，結婚是我唯一的出路。」
嫁給洋人且早年喪偶的祖母，年輕時對母親也是出了名的嚴厲，她留在A國所有的希望，都在母親一人身上。
「你的父親很愛我，我也盡力在扮演一個好妻子，可Betty的離世，讓我無法再繼續維繫這段表面平和的婚姻。後來，你的父親找到了自己的幸福，我把自由還給了他。」
這混亂又複雜的感情中，最無辜的就是父親，他始終不能明白母親對他的態度，為什麼總是不溫不火，直到最後失望離開。
「TJ，這是我原本想帶進墳墓的秘密。」母親閉上雙眼，從眼角，流出一滴淚，「你果然……是最像我的孩子。」
「Betty阿姨，我記得她的中間名，是June？」一個猜想在倪圖鈞的腦中成型。
「是，你們的名字，BJ，TJ和YJ，都來自Betty June。」母親的話證實了他的猜測。
不允許父親和孩子們改動的小名，都源於母親對Betty任性的愛。
「你可以恨我，TJ。」用柔軟的紙巾擦去母親眼角的淚，她疲憊地閉上眼，「可以和博鈞一樣。」
關上母親病房的門，倪圖鈞靠在門上，閉目站了很久，試圖理清心裡混亂的情緒。
他該恨嗎？還是該原諒？
作為父親的孩子，他感到憤怒，不平，背叛，可作為母親的孩子，他同情這份見不得光，無法實現的愛情。
該怎麼辦？小傑……他好希望年方傑在身邊。
***
「上去上去！」
「右邊草叢，當心！」
「大招好了，上！」
「帥！拿下！」
周五晚上，12點35。
年方傑已經快睜不開眼了，一個晚上帶著年方豪上了4顆星。這小子不對勁，技術不賴啊，平時真有在學習？
「哥，你說咱這周末能上王者不？」
「能不能上王者不知道，我現在想上床了。」哈欠一個連著一個，他累了一個星期，此時只想倒頭就睡。
正被年方豪按著查戰績，一條語音撥了進來。
TJ？
「我接個電話。」說完他就往房間走去。
「嚯，什麼人這麼晚給你打電話？」
沒理睬小豪的疑惑，他關上了房門。
「怎麼了？」他點開語音。
「還沒睡？你弟呢？」似乎對他接電話的速度有些意外，倪圖鈞連著提了兩個問題。
「剛打遊戲呢，這會我回房間了。」年方傑二話不說，先把自己安排到了床上。
「打什麼遊戲？」
「這你都關心？」受不了他，問起來那個完，年方傑捏著自己的眉心安排了一節擠按睛明穴，「就那個著名的5v5對戰遊戲。」
「等我回來，你教我。」