「你們要到維爾加王國去，恐怕只能等冬天過去。」
「到時，除了遠洋捕撈船，說不定還有專門的客船可供選擇……」
布魯諾·萊頓繼承了父親的伐木工、木匠手藝。由於在早餐期間，沒能和富裕的客人拉近關係，跟在弗蘭克背後出門時，臉色有些陰沉。
而知曉了金石小鎮港口的情況後，燕琦仍然想要去看一看，萬一有船隊出海呢？
菲利克斯無奈，花了一筆小費，請蘭斯·萊頓作為嚮導，帶他們到港口去親眼看看。
不放心讓哈洛洛一個人待在萊頓家，燕琦又回去把它也叫上了。
昨天抵達洛卡山山腳時，他們已經簡單逛過一圈集市，因而菲利克斯拒絕了蘭斯帶他們逛街的邀請，一行人直奔港口。
一路上，蘭斯·萊頓都在試圖通過各種角度勸阻他們。
「你們沒有見過海上風暴，不清楚它的威力和恐怖……曾經，我和蒙德還有另一個非常要好的朋友，他臨時到一支船隊上當搬運工，因為遇到了風暴，永遠地留在了大海里……」
那次，蘭斯因為家裡有事，才沒有和他的朋友一起踏上那支船隊，躲過了一劫。
這件事也成為了他的心理陰影，從那以後，蘭斯再也沒有踏上過任何一條船，只老老實實在港口搬運貨物，雖然賺得少一些，但重在安全。
燕琦躲在菲利克斯身側，恨不得用手堵住耳朵。
蘭斯太嘮叨了！
不過，他也是出於好心……
燕琦微微嘆氣，這時，一陣陣吆喝聲、打氣聲以及夾在在喧鬧環境中的怒罵聲，伴隨著遠處海邊的浪花起伏聲傳入他的耳朵。
港口附近，比市集還要熱鬧許多。
一艘艘巨輪停靠在岸，男人們在寒風中撩起袖子，半蹲馬步，從船上輪流傳遞下捕撈回來的一筐筐魚。
海水淅淅瀝瀝從筐里流下，打濕了他們的褲腿，鞋子。
女人們則在稍後方一些的地段，坐在筐前對這一批海貨進行第一時間的處理，之後，再把挑撿出來的貨物分成三六九等，分別送到不同的運貨點。
路過她們時，走在哈洛洛身後的蘭斯·萊頓低頭看了好幾眼，突然彎下腰，伸出雙手。
「女士，你的裙子……」
他準備幫哈洛洛提一下裙子。
這麼漂亮的裙子，上面已經沾染上了不少的污泥，海水，多可惜……
蘭斯·萊頓的動作詫然頓住。
他維持著半彎腰的姿勢，驚愕抬頭。就在剛剛，那穿深綠絲絨點綴、黑色長禮裙，身材小巧，體型纖弱的女士，突然敏捷得像是一個精通身法的女武士，飛快向前躍進了幾步——然後回頭看著他。
不知為什麼，明明對方的臉被兜帽遮住，看不清神色，蘭斯卻從她的動作和姿勢中，看出十足的驚詫和害怕。
就像任何一位淑女遇到流氓時那樣。
只不過，一般淑女做到像她這樣——也許也是因為她跑得太快，跳得太高，動作太敏捷，周圍不少人都朝這邊看了過來。
那名金髮男孩和他身側的銀髮騎士也正奇怪地看著他。
蘭斯·萊頓頓時尷尬得臉色通紅，腳趾緊緊抓住鞋板，垂頭道：「對不起，女士……」
「我，我只是想……」
「快走——！！」
「走！！是風暴！！」不等蘭斯解釋清楚，幾道嘶吼聲從港口岸邊傳來。
燕琦下意識轉身望去。海上的天空剛才還一片澄澈，剎那間就陰沉昏暗，一大塊黑色的，隱約夾雜著閃電的濃重陰雲朝著這邊翻湧過來，速度極快。
看清這些的同時，他已經被菲利克斯抱了起來，跟著人群往遠處跑。
大約是經常面對這樣的突發情況，港口邊的所有人早在聽見那幾道吼聲時，就迅速行動起來。
男人們將魚筐蓋緊，放在原地，它們都用繩索互相繫著，連在船隻上，即使面對風暴，也能有不小的剩餘率。
當然，裡面魚的生命就不能保證了。
女人們則拉起特質的雨布，將不防水的器備蓋上。
所有人都在往前跑。
在自然面前，男人和女人，富人和窮人，都沒有什麼兩樣。
燕琦還看到，一位剛剛還在用鞭子抽打搬運工的監工摔倒在地，然後被那個被他抽打得手臂、腳腕上都是傷的工人扶起。
監工滿面感動，和工人一起停在了潮汐護欄後，痛哭流涕。
燕琦撇了撇嘴，收回目光。
菲利克斯也抱著他停了下來，哈洛洛的裙子完全打濕了，蘭斯正盯著它的裙邊發呆。