孟翡在後視鏡里看到婆婆扔來的白眼，又看了一眼正在開車的顧天華，後者面無表情好似什麼都沒聽到，於是也乾脆閉上眼睛裝睡。
到了家，孟翡直接拿起換洗衣服往浴室走。
「謝謝你了。」
孟翡回頭望過去。
顧天華站在客廳落地燈下，乳白色的牆壁上投出他略帶滄桑的影子。
不得不說，這個男人還是好看的。很少有男人到了三十五歲還能保持顧天華的身材和容貌，他們不是大腹便便，就是瘦得跟麻杆似的，關鍵是一股子油膩的爹味，讓人不由得退避三舍。和他們相比，顧天華就是韓劇里走出的「帥」，是有點出軌的本錢。
「謝我什麼？」
孟翡明知故問。
「為我保密。」
顧天華雙手合十，一臉誠懇。
顧母的「生日願望」和親友們的目光匯聚一條無形的鞭子，「啪」地往孟翡身上抽來。仿佛兩人至今一無所出都是她一個人的責任。
不過顧天華倒也不擔心孟翡會讓他和母親下不來台，當了那麼多年的 HR，她慣會給人面子的。
果然，孟翡是淡淡一笑，說了一句「我和天華一直都在努力。請大家相信我們。」
除了顧母，在場的人都笑了。
「對了，今天的結果……」
或許心中早就有了隱隱的覺悟，顧天華在聽到「失敗了」三個字後情緒並沒有太大起伏。
人就是這樣的動物，連續遭遇太多失敗後覺得命運之神不眷顧自己才是正常的。要是乍然聽到好消息，反倒是覺得惴惴不安，總感覺老天爺之後或許給自己埋了一個更大的坑。
顧天華突然意識到自己表現得過於冷靜，對於妻子而言實在殘忍，於是立即調整表情。他深吸一口氣，眼睛看向天花板，把孟翡擁入懷中。孟翡身體僵直，卻還是默默地把下巴放在顧天華的肩膀上。
「沒關係，我們會有孩子的。」
顧天華一手摟著孟翡的後背，一手撫摸她的秀髮。
孟翡越過丈夫的肩頭望向窗戶外。對面的小區燈火輝煌，高架橋上的燈光流光溢彩，她看到的卻是玻璃窗上反射出的自己的臉龐。
一張麻木的臉。
……
看著消失在馬路盡頭的計程車，孟翡掏出手機，給顧天華發了一條微信。
翡冷翠：從醫院裡出來了，我去麵包房拿生日蛋糕吧。
海瑞天華：不用，下班順腳路過，你不用過來。
翡冷翠：在忙麼？
海瑞天華：嗯，在開會。回聊。
孟翡看著手機，久久沒有言語。
剛才顧天華親吻的那個女子，是自己認識的人。
她翻開手機微信。點開金漸層貓咪的頭像。
上一次兩人對話是在兩周前，孟翡祝她生日快樂。對方回復了一個甜甜的卡通表情，和她人一樣甜美。
白曉妍，她曾經的下屬，一手提拔的得意門生。孟翡辭職前向老闆力薦她做自己的接班人，拍著胸脯保證說白曉妍雖然年紀輕，但是有衝勁，腦子靈活，一定能很好地接替自己的崗位。
想不到，人家看中的原來不止人事行政總監這一個「崗位」。
雖然業已離職，也退出了各個工作群，孟翡還是和原來的同事們保持著良好的關係，常有互動。只是互動的頻率從一開始的隔三差五，變成了一兩個月一次，到現在也就逢年過節或者生日的時候會互通有無。
就像大學時代同寢室的那些室友，剛畢業的時候還時常聯繫，等她們各自結了婚，生了孩子就漸漸消失了。先是聚會不來，再後來原本熱鬧的同學群也冷清下來。偶然倒是會在朋友圈裡詐個屍，原來是孩子參加了某某競賽需要集贊，就連頭像也改成了孩子的頭像，原來那個女人仿佛消失了，被一個叫做「生活」的怪獸吞噬掉了。
孟翡心想男人似乎就沒有這樣的毛病，所以這是一種典型的「婦科病」吧。
想當年孟翡和顧天華前後腳進的公司，是公認的一對金童玉女。