卓不凡閒來也曾附庸風雅，學人讀讀佛經。知道十八層地獄裡有一個寒冰地獄，是八寒地獄的總稱。
第一層皰起地獄，寒風刺骨令人起皰；第二層皰裂地獄，水皰崩裂，疼痛難忍；第三層頞嘶吒地獄，骨肉凍僵，大聲哀嚎；第四層矐矐婆地獄，無力哀嚎，垂垂欲死；第五層虎虎婆地獄，喉管凍裂，不自覺發出「呼呼」之聲；第六層青蓮地獄，烏青的傷口四裂，宛如青色蓮花；第七層紅蓮地獄，肉凍紅色猶如蓮花，被蟲鳥啄開的傷口鮮血淋漓；第八層大紅蓮地獄，較之前者，傷口更大。
就是不知道他如今身在八寒地獄的哪一層，難道要層層遞進，輪輪受苦？
「為什麼，為什麼……我又沒有做錯事，為什麼要到這種地方來？」
「你幹了什麼心裡不清楚麼？」
不知何處傳來質問聲，悠悠蕩蕩，仿佛寺廟裡的鐘聲迴響。
是神秘人，是那個神秘人的聲音！
卓不凡想不明白，自己既然已經死了，這傢伙怎麼還能跟到地獄來？
難道他壓根就不是人，本就是地獄的使者，魔鬼夜叉？
「墮入寒冰地獄者，都是冷漠無情，見利忘義之人。說的不正是你麼？」
神秘人發出連連嘲笑。
「你拋棄親生孩子，殘殺為你誕育孩兒的女人。冷酷無情。」
「你兩面三刀，滿口仁義道德，背後男盜女娼。人神共憤。」
「你不顧父母，遠離家鄉，不侍奉雙親。不忠不孝。」
「不，不，不是這樣！我也不想這樣，是他們要我這麼做的，我有什麼辦法？是他們逼我，他們把我扔到這裡的！」
在聽到最後一條控訴後，卓不凡終於崩潰了。他匍匐在雪地上，哭得泗涕橫流。
不知道哭了多久，突然聞到一陣香味。
乾淨，和暖，帶著被太陽充分照耀過的稻草的香氣和酥酪的香甜味道。這種味道是潮濕曖昧的臨安城裡聞不到的，是他夢縈魂牽，思念了十多年的香味。
抬起頭，驚訝地發現雪地消失了。自己正躺在羊皮褥子上，身上蓋著一方小毯子。斜對方的小火爐上，咕嚕嚕正煮著什麼，暖意融融。
「你醒了啊。」
一個女人走了過來，她穿著天藍色的褂子，腰間繫著用彩條拼湊的圍裙，頭髮用一塊深藍色的頭巾包裹著。女人左手端著個粗瓷大碗，把左手手背輕輕地貼在卓不凡的腦門上。
「終於退燒了，快起來吃點肉粥吧。」
卓不凡陷在她的溫柔里，不由自主地張開嘴。
熱乎乎的液體落進胃袋，頓時感覺暖和了不少。他舔著嘴唇，張大眼睛，想要看清女人的臉。
可眼前仿佛被蒙了一層奇怪的紗。他可以看見地毯上的花紋，可以看到女人衣襟滾邊，獨獨看不清女人的容貌。
「你是阿媽麼？是我的媽媽麼？」
他抓住女人的手。
女人的手不細緻，和南方的佳麗相比甚至有些粗糙，這是一雙慣於勞作的手，被冬天的冰水凍過，被芒草扎過，被炭火燎過。卓不凡把臉埋在女人的手掌里，用孩子幼嫩的肌膚感受上面薄薄的一層繭子，眼淚再一次奪眶而出。
他不再問了，這一定是他的阿媽。
他很久沒有見過阿媽的臉，已經忘記她的長相。但是阿媽的味道，阿媽的手，卻像是刀鑿斧刻一樣印刻在了腦海里，絕對不會出錯。
卓不凡把腦袋靠在女人的胸前，閉上眼睛。
「怎麼會在草原上迷路呢？不是跟你說了麼，迷路的時候騎上家裡的老馬，不管在什麼地方，它都會把你帶回家？」
「可是阿媽，再識途的老馬也不能渡過長江。」
他開始絮絮叨叨起來，把這些年的委屈一股腦地傾訴。
「阿媽，再給我唱那首歌好麼？」
卓不凡說得累了，小手抓住阿媽的衣襟，不住地打哈欠。
「睡吧睡吧，我健壯的小馬。
明天的太陽升起，和你的阿爸一起去牧場。
睡吧睡吧，我健壯的小馬。
草原的風吹起，和你的兄弟一塊去牧羊。」
女人摟著他，輕輕地拍著他的肚皮，就像小時候一樣。
歌聲悠揚，帶著丁零噹啷的聲響。
卓不凡半夢半醒中想著，那是帶在他胳膊上的那塊長命鎖片發出的聲響。
「那時候」他們身上穿的戴的東西都換了，自小跟著他的鎖片從此不知所蹤。他現在又變成小孩子，鎖片自然又回來了。
「睡吧睡吧，我健壯的小馬。
長生天看著你，你要做阿媽的好兒郎……」
這首歌多少年不曾聽過了，自從離開了家鄉，就再也沒什麼機會聽到。
端娘子倒是會唱。
也就因為那樣，他才會和她有了那段露水姻緣和幾夜的荒唐……
「阿媽，等我醒來，你還在麼？」