曾不野假裝打了一個如雷的大鼾，接著笑了，說：「沒睡，進來吧！登徒子！」
…
她比從前愛笑了。徐遠行想。走進去縮在角落盤腿坐下，拿出一副很禮貌的姿態。曾不野翻了個身借幽暗的燈光看著他，壓低聲音說道：「你現在很紳士。」
「前女友和朋友我還分得清。」徐遠行說：「自己什麼身份我也分得清。」
「好吧。」曾不野說：「那如果我說現在我們重歸於好呢？」
「不可能。」徐遠行果斷拒絕：「你當我是什麼？你養的狗嗎？想拉黑就拉黑，想和好就和好？」
「還生氣呢？」
「你也沒哄我啊！」
「我不會哄人。」
「那我們就只做朋友好了。做朋友我就不怕你拉黑我，我甚至還能罵回去，比你罵的髒。」徐遠行說完伸手摸摸防潮墊：「行，不薄，睡吧。」
他轉過身，手卻被拉住。回頭看去，覺得這真是為難曾不野了。她彆扭地嘟著嘴說：「別走嘛，聊會兒。」
他生生把嘲笑的話憋回去：「你這不是挺會哄人嗎？」
「這就是哄了？」
「算是吧。」
「那你還生氣嗎？」
「氣死了。」
「那還談戀愛嗎？」
「不談！」
這下徐遠行真走了，回到自己的「次臥」，閉眼睛的一瞬間忍不住笑了下。睡熟的趙君瀾還在說夢話：「我就知道，我就知道，你倆還是要搞在一起…」
波濤聲很妙，他們睡得很好。凌晨時候徐遠行將曾不野拉起來，拉下帳篷的窗戶，讓她向外看。
從那個小小的窗向外看去，海鳥在空中盤旋，海面浮光躍金。昨夜那片星空盡數落在了海里，迎接這一天第一道霞光。
光透過窗打在曾不野臉上，照亮她的眼眸，她想：多麼值得留戀的人間啊，身邊的人多麼好啊！
「徐遠行，對不起。」她突然轉頭對徐遠行說：「對不起，我錯了。我早就應該明白，並非所有的關係都是負累。我不應該怕拖累你，我應該相信你。」
「我應該先相信再去愛，而不是因為愛了才相信。」
徐遠行這輩子聽到過很多情話，真的假的，假的真的，都不及此時此刻帶給他的震撼。曾不野明明只說了幾句話，但他卻看到了她在不為人知的角落裡掙扎、彷徨、恐懼。她說的每一句都是真的，那經歷了她血淋淋的思考過程。
不知道為什麼她說這些會讓他有想哭的感覺，只能吸吸鼻子，故作輕鬆：「嗨，沒關係，都是小事。」
「別裝了。」曾不野說：「我們都知道，這不是小事。對不起，我為我帶給你的傷害道歉。我並沒有比別人強多少，只是傷害你的方式不同而已。」
「你非要這樣嗎？」徐遠行的喉嚨堵住了，鼻子很酸，眼睛潮濕。他好像從來都沒被這樣真誠地對待過。他看起來無堅不摧玩世不恭，所以別人以為他不會受傷。他也漸漸偽裝成別人期待的那樣，好像對什麼都無所謂。
其實很有所謂。
被人知道他會受傷害、會傷心，這很有所謂。虛張聲勢被看見，也很有所謂。
曾不野雙手拉住他的手，他沒躲開。
作者有話說：
第31章 津門的橋
世界被光籠罩。
那一扇小窗透進的光，映紅他們的面龐。沙灘上漸有人跡，一長串一長串的腳印一直向海里延伸。一個梳著滿頭髒辮兒的小女孩扛著一把小鏟子朝海邊跑，後面有人喊：「小扁豆！你給我慢點！」
曾不野騰地坐直，看小扁豆找了個地方開始揮舞鏟子。小朋友對挖掘有天生的無法解釋的熱情，冬天要去鏟雪，秋天在海邊要挖沙子。
「你後來見過小扁豆嗎？」徐遠行說：「我知道你見過。絞盤大嫂說漏嘴了。」