岳飛的詩詞到這裡就結束了。
直播間的觀眾們也搜索過這首詩詞,不由開始期待接下來的內容。
很明顯這首《昨夜書》還沒有到高潮部分,《小重山》只是主歌部分。
不少人已經準備開噴了。
岳飛的詩詞,不是一般人能改編的,網友們對古詩詞的改編格外苛刻,改的稍有不好就是一頓噴。
直播間裡,許諾撥動著吉他,音調逐漸下沉。
伴奏風格有了一些變化,旋律一下子變得慷慨起來,許諾繼續唱著。
「夢裡披荊斬棘錚錚之鐵衣,
已乘昨夜長風隨波東流去,
城外馬歇搖首頓蹄,鵬舉瞰冷雨,
只嘆普天之下垂成的同慶~」
氣勢先高昂,大氣而明亮,然後旋律下沉,悲壯憤懣。
好像所有的雄心壯志,錚錚鐵骨,以及唾手可得的大好河山都飄然遠去。
歌聲里充滿了遺憾。
嘆息是直播間幾百萬觀眾中最常見的反應。
【這首歌唱的我想哭。】
【這是續寫的歌詞嗎?我在網上沒有搜到。】
【精彩,好唱出了岳飛的遺憾。】
歌曲的前半段結束,所有人都被震住了。
後面的歌詞不是《小重山》原文,但是聽起來好像渾然一體,跟原作一樣。
有人第一時間就在網上搜索歌詞,一無所獲。
【難道真的是諾言寫的嗎?】
【有沒有懂的人解讀一下。】
大家都覺得這幾句寫得好,卻又不知道哪裡寫得好,那個著急啊,就差抓耳撓腮了。
許諾唱起了歌曲的後半段,在結尾的時候重複了最後四句,只是在旋律和情緒表達上更進了一步。
歌曲結束了,直播間的彈幕瘋狂翻湧著。
李同塵這時候充當了主持人的角色,「《昨夜書》這首歌,可能會顛覆岳飛在我們眼中的形象,岳飛一直以來在我們眼裡都是鐵骨錚錚的民族英雄,殺伐果斷,滿腔熱血,然而在這首歌里,我們好像看到了不一樣的岳飛。諾言你為什麼會選擇《小重山》呢?」
許諾道:「因為我覺得《小重山》是含蓄委婉的,相比於《滿江紅》的慷慨激昂,前者的情緒層次更加飽滿,更能體現岳飛的真實內心。就像我昨天發布的那首《凡人歌》,我認為我們也應該看到岳飛的另一面。」
「沒錯,自古以來,詩是用來詠志的,而詞是用來抒懷的,《滿江紅》是詠志,而《小重山》則是抒懷,想要了解這首詞,我們就要了解岳飛寫這首詞背後的故事。」
李同塵沒有急著評價這四句詞是好還是不好,而是開始給大家講起了《小重山》的時代背景。
大屏幕是提前整理好的資料。
南宋紹興八年,公元1138年,35歲的岳飛意氣風發,連續三次北伐取得戰果,一心想要第四次北伐中原,收復故土。
而此時正值宋金「議和」,皇帝不允許動兵的時期。
當時岳飛內心痛苦,他反對妥協投降,相信抗金事業能成功,且已取得了多次重大戰役的勝利。
然而宋高宗和姦臣秦檜卻力主與金國談判議和,他們的談判議和,不是談判,而是俯首稱臣。
主戰派被罷免,被殺害。
岳飛雖然暫時得以保存,然而抗金大業再難實現。
屈辱,悲憤。
然而作為臣子,宋高宗的命令,他無法反抗。
李同塵點點屏幕,「這這種內憂外困的時候,岳飛寫下了這首《小重山》,這也是為什麼大家會覺得這首歌聽著格外的悲傷。」
李同塵逐字逐句地解讀《小重山》原著。
觀眾們這才恍然大悟,繼而更加憤怒起來。
卑躬屈膝求和的場面,跟一百多年的大清何其相似,跟幾十年前漢奸們賣國求榮何其相似。
歷史的悲劇總是在不斷重演。
【狗賊秦檜!】
【狗皇帝!】
【恨不能相助岳飛!】
網友們的憤懣一下子被激發起來。
岳飛的遺憾,也是中華民族每個人的遺憾。
岳飛抗金失敗之後,華夏大地再一次陷入了長達百年的黑暗時期,直到另一個漢人皇帝朱元璋重新統一天下。
李同塵講完了《小重山》開始講《昨夜書》續寫的四句。
「先下結論,這幾句歌詞續地非常有水平,堪稱一絕,是你寫的嗎?」
許諾點點頭,沒辦法,許嵩寫的,但他不能說。
李同塵臉上滿是讚嘆,「『夢裡披荊斬棘錚錚之鐵衣』,對應『驚回千里夢』,夢中的岳飛還在為收復故土而在戰馬上披荊斬棘、殺敵報國。然而這樣的場景只是昨夜的一場夢,夢醒以後,戰場上的浴血奮戰也『已乘昨夜長風隨波東流去』了。」
「表面上看上去是在說夢醒了,但是結合前面我們提到的,朝廷已經成為主和派,這意味著岳飛恐怕再難以上戰場殺敵報國、建功立業、收復失地!」
「這才是最遺憾的地方,以一己之力,對抗宋高宗,對抗議和派。」
網友們直呼牛逼,李同塵解釋清晰易懂,讓人一聽就明白。
李同塵講到這一臉感慨,「後面這句『城外馬歇搖首頓蹄,鵬舉瞰冷雨』則更顯悲憤,明明兵強馬壯,卻只能在城外搖首頓蹄,頗有「欄杆拍遍」之意。」
「鵬舉兩個字我認為有兩重含義,一是指壯志二是指岳飛自己,當年的壯志變成了從天而降的冷雨,澆滅了壯志,另一方面,4年以後,岳飛含冤而去,只能從天上俯瞰故土家園。」
李同塵唏噓不已:「只能「嘆普天之下垂成的同慶」,從此以後,岳飛幻想中北上滅金一舉復國,普天同慶的場景,只能隨著嘆息而煙消雲散。」
說到這李同塵情不自禁鼓起了掌,「完美的四句詞,我想就算是岳飛再世,也會認同這幾句續寫。從此以後,恐怕很多音樂人要重新開始翻書了。」
這是一句很高的評價,直播間已經突破一千萬的觀眾,卻沒有幾個人覺得誇張。
「中華文化博大精深,古代的詩詞,本來就是可以用來唱的,大家以後可以多挖掘一下這些詩詞。」
(本章完)