諾斯克：「屍體派對在萊蒙的別墅進行，不是在蘭格劇院。我只知道劇院的秘密通道是用來竊聽貴賓觀眾的隱私，便於萊蒙拿捏客戶的把柄。」
莫里亞蒂眼看問不出更多消息，只得重新堵上諾斯克的嘴巴。
「等我找到黃金，回來就放了你。」
莫里亞蒂帶上萊蒙的鑰匙串，把三口棺材的蓋子都合上，重新捆綁棺材，頂著諾斯克的仿妝離開了。
事不宜遲，趁著夜色，夜探劇院辦公室。
不是一人前往。近百萬美元的黃金，他無法獨自搬運。
叫上了隨時待命的得力手下塞巴斯蒂安莫蘭，一起朝著「蘭格劇院」出發。
*
*
9月10日，零點的鐘聲敲響。
夜已深，紐約城內總有人不睡覺。
有的準備潛入劇院做賊，有的剛剛從麥浪村趕回。
麥考夫駕著馬車，駛向柏樹街1號。
車廂里，記者旺斯醒來有段時間了。
他通過莫倫的描述，得知自己從被擒到獲救的始末。
旺斯也說明了為什麼會倒在馬具店的倉庫里。
他依照伯父遺留的清戰場名單，去麥浪村的牙齒獵人布爾特。
找上門，發現布爾特已經在半年前落水身亡，死亡地點就在麥浪村附近的森林裡。
布爾特的兒子說，他父親是喝醉酒意外溺亡。
如果不是喝多了也不會去那條河附近，因為附近森林時不時有綠色幽靈出沒的鬧鬼傳聞。
旺斯不死心，前往了布爾特的死亡地點。
在周圍區域一通好找，結果讓他發現了荒草中的高牆。
那是一座沒有標識的建築物，而他在牆根處發現了幾塊灰色碎石子。
石子外表瞧著普通，卻與周遭環境格格不入，因為附近的石頭多是黑色的。
旺斯以前採訪過化石挖掘的一線現場，知道用舌頭區別石子與骨頭的快速鑑定方式。
他果斷當場嘗試，發現牆根的灰碎石其實是骨頭，猜測圍牆內也許藏著屍體。
決定連夜勘察，生怕晚到一步，屍體就會被轉移了。
不料晚上郊外起霧，他一度迷路。
在森林邊緣兜兜轉轉很久，像是被鬼打牆一樣，直至下半夜才再次找到目標地點。