另外幾人似乎都各懷心事，雖然桌子上都擺著吃的，但卻沒一個多吃一口，只有魚西誇了一句：「sir， this curry pork chop rice tastes good，，add another pork chop for me， thank you。（老闆，這個咖喱豬扒飯的口味不錯，再給我加一塊豬扒，謝謝。）」
寂靜的餐廳內因為魚西的這句話連空氣都變得凝滯起來，老闆多看了魚西一眼，語氣帶著些疑惑：「one more？taste good？（再加一份？好吃？）」
魚西一臉認真地點頭。
老闆稀里糊塗地忙活了一陣，又搞出來一塊豬扒，然後親自夾到一個小盤子裡端到魚西面前，他的表情有些意味深長，還誇了魚西一句：「I am appreciated that。（我很欣賞你。）」
魚西收下這句誇獎。
連角落裡看球賽的那個男人和坐在魚西前面的女人都回頭看了魚西一眼。
女人看不出具體年紀，但從她眼角的魚尾紋能看出來最起碼有三十多了，她對魚西露出一個笑，然後收回目光。
那個藍眼睛的男孩子也看向魚西，不過他似乎很忙，一直低著頭在和誰發著簡訊，最後不知道手機里的人跟他發了什麼，他罵出一句髒話：「Fuck you！」
因為動作太大，他指尖一不小心觸碰到紅色的玫瑰花，那鋒利的尖刺將他指尖戳破，在桌面上留下一滴鮮紅的血液。
他抬起頭，藍色的眼睛快速閃過什麼，他對老闆說道：「same as past（
和以前一樣。）」
餐廳內的氣氛陡得變得緊張起來。
故意刺傷自己在試探著什麼的男孩倏地站起身，他大步往門口的方向走去，但走到一半就被老闆攔住。
老闆笑眯眯地開口：「Boy， do you need a band-a？（男孩，需要創可貼嗎？）」
男孩的表情陰沉：「#039Who are you？（你是誰？）」
老闆的表情不變：「I#039m the new boss， you should know the rules of this shop， ge the boss every week。（我是新來的老闆，這家店的規矩你應該知道，每周換一個老闆。）」
男孩的神色更加難看了：「of course I know！（我當然知道！）」
他對老闆說道：「get out of my way！（讓開！）」
他的眼睛是湛藍色的，但在氣質冷凝的情況下，那雙澄澈的眼睛也變成暗沉的藍色。
男孩的手往懷裡摸去：「You don#039t want other people in this restaurant to be in danger， do you？（你不想這家餐廳里的其他人遇到危險吧？）」