赤井秀一想了想，說：「因為有個小朋友在橫濱那邊，她是十三區特別顧問的侄女。」
「這樣啊。哦！我知道了，是說小玉吧？」詹姆斯恍然大悟，「奧古斯都跟我說過，那孩子挺有天分的，就是性格有點難辦，現在還在十三區的危險人物里排著第一呢。你可別想著把小玉邀請到FBI來，局長會頭疼的。」
赤井秀一：「……」
赤井秀一不由得深思：小玉到底在十三區都幹了些什麼啊？
很快，赤井秀一就放棄了思考這個無用的問題，將背後的槍包往上提了提，說：「我要去趟橫濱。」比起打申請，那更像是宣告。
「可是橫濱不屬於我們的執法範圍……而且那邊的情況你也聽說過，你得先申請出境。」
赤井秀一選擇性回答後面的問題：「申請多久能通過？」
「這得看那邊的異能特務科了。」詹姆斯說，「這是基本的禮節。」除非徹底翻臉，不然該辦的手續還是要辦的。
赤井秀一長長地「哦」了一聲：「那我先等等看。」
詹姆斯謹慎地追問：「要是那邊一時半會兒抽不出時間處理申請呢？」
赤井秀一淡然道：「那就偷渡。」
詹姆斯：「……」
詹姆斯眼睜睜看著赤井秀一丟下一句「偷渡」就消失在門後，倒吸一口涼氣：「這傢伙……算了。」
「看來我又得想辦法給他遮掩了。」
詹姆斯剛抱怨完這個，辦公室的門又被推開。茱蒂剛跑了一陣，語氣急促：「赤井是不是要去橫濱？那邊出了事是不是？小玉遇到危險了？」
詹姆斯還沒有說話，茱蒂就轉身：「我去找他問問。我記得去橫濱是要申請的，對吧？晚點我交申請書過來。」
詹姆斯：「……？？？」
「……」
又是一個星期一。
早上，灰原哀按掉鬧鐘，揉了揉眼睛，從床上起來，洗漱完畢之後，她下樓到客廳里，宮野明美和芙紗繪已經準備好了早餐，阿笠博士在旁邊給她們幫忙。
柯南已經在餐桌邊吃早餐了。自從毛利蘭不再給他送飯，柯南只能到阿笠博士家來蹭飯。幸好宮野明美和芙紗繪都不介意，反正洗碗筷的是阿笠博士。
見到灰原哀，宮野明美走過來，柔聲問她：「志保，東西收拾好了嗎？」
「好了。」灰原哀沖宮野明美笑了笑。
「那就快去吃早餐吧。等會兒要出發了。」
「嗯。」