遷都的聲音越來越多，支持阿蒙拉的大臣和支持阿吞的大臣整日爭論不休，奏請一個接著一個。
阿伊守著病重的圖坦卡吞，厲聲呵斥道：「法老都病成這樣了，以後這類文書就不要呈上來了！」
書記官戰戰兢兢地應諾離開。
圖坦卡吞仰面躺在床上，用虛弱的聲音問：「外公，阿吞會庇護我的吧？」
阿伊說：「當然，你是阿吞的使者，很快就會好的。」
圖坦卡吞死死地盯著天花板，仿佛這樣就可以洞穿屋頂，見到他的神阿吞。「父親是阿吞的使者，他死了。我是阿吞的使者，我也快要死了吧？」
「別瞎說！」阿伊握緊了她的小手，仿佛想給他力量。「孩子，你要相信阿吞。」
圖坦卡吞的心中滿是怨怒。「外公，我祈禱了無數次，為什麼阿吞一次都沒召見過我？我為阿吞獻祭了那麼多的食物和美酒，為什麼他不能為我趕走瘟疫？」
阿伊皺了皺眉。「也許是你的心還不夠虔誠。」
這個答案顯然不能讓圖坦卡吞滿意。他躊躇著還是說出了口：「外公，我們回底比斯吧，我累了。」
阿伊瞬間變臉，騰地站了起來，怒斥道：「連你也想遷都！難道你要拋棄你的父親？」
圖坦卡吞吃力地辯解：「我沒有要拋棄父親，是阿吞拋棄了父親和我。」
阿伊勃然大怒：「你是病糊塗了！不要聽外面的胡言亂語。那些人都是別有用心的！」
什麼都好商量，唯有遷都不行。遷都底比斯即意味著改宗，恢復多神崇拜，並奉阿蒙拉為尊。阿瑪納是奈菲爾提提為之獻身的都城，阿伊曾發誓要為女兒守住阿瑪納，守住阿吞。
一周後，圖坦卡吞幸運地躲過了死神的召喚，康復了。可還沒等他高興幾日，又發生了件大事：阿瑪納地震了。
地震震壞了大量的房子，導致災民流離失所，震裂了上游的水庫，洪水沖毀了下游的良田。連年的災荒和疫情，糧庫本就儲備不足，根本無力應對這突發的災禍。
這天深夜，阿瑪納的東北部，接近沙漠邊緣的地方，四個喬裝成平民的權貴，在一處不起眼的小屋裡聚會。
「你說氣不氣人，陛下本已經答應了，最後竟被瑪雅那廝給攪黃了！糧庫沒有餘糧？莫瑞拉大辦祭祀的時候，他怎麼不提？」阿瑪納市長哈魯夫越說越氣，臉漲得通紅。
水利大臣塞內菲爾忿忿不平地附和：「莫瑞拉有阿伊撐腰呢，瑪雅哪敢置喙。」今天在議事廳里，瑪雅當著法老的面向他發難，將水庫開裂的責任推到了他的頭上，幸好法老並沒有追究。
首席法官彭特予不疾不徐地說：「兩位大人莫生氣，我看陛下已經動了遷都的念頭。這片土地本就貧瘠，養不活那麼多人，遷都是遲早的事！只要能回到底比斯，一切問題都可迎刃而解。這十幾年來，瘟疫、災荒、戰亂頻發，什麼『天堂之城』，不如叫它『詛咒之地』更合適。」